Navigating diagnostic challenges